top of page

Carta en Alemán



TAPAS UND PORTIONEN

TAPAS UND PORTIONEN




KLEINETINTENFISCHE

CHIPIRONES

11,30 €



TINTENFISCHSTREIFEN

RABAS FRESCAS

17,30 €



KLEINE SARDINEN

PARROCHA

9,80 €



MARINIERTE VENUSMUSCHELN

ALMEJAS MARINERAS

19,50 €



GEDÄMPFTE VENUSMUSCHELN

ALMEJAS AL VAPOR

16 €



GEBACKENE SEEHECHT STÜCKE

FRITOS DE MERLUZA

18 €



DRACHENKOPF PASTETE

PATE DE CABRACHO

10 €



MEERSPINNE PASTETE

PATE DE CENTOLLO

11,50 €



SARDELLEN UND PAPRIKA

ANCHOAS

14,50 €



KÄSEPLATTE

TABLA DE QUESOS

15,50 €



SCHINKEN KROKETTEN

9,50 €



MESSERMUSCHELN

NAVAJAS

16,80 €



GEGRILLTE GARNELEN

langostinos

14,50 €



ZAMBURIÑAS (EINE VARIETÄT VON KAMMMUSCHELN)

ZAMBURIÑAS

18,80 €



PFANNE NACH ART DES HAUSES

(GLASAAL SURIMI, GARNELEN, SPIEGELEI UND KARTOFFELN) Sarten de la Casa

17 €



SARTEN DE PICADILLO

PFANNE MIT ROTEM WURST HACKFLEISCH SPIEGELEIERN, (PICADILLO), SCHINKEN UND KARTOFFELN

14,10 €



(EINE HÄLFTE) GEGRILLTE OKTOPUS

PULPO A LA PLANCHA

20,50 €




Salad

Salad




GEMISCHTER SALAT

ENSALADA MIXTA

9,80 €



WARMER SALAT MIT GLASAAL SURIMI UND GARNELEN

ENSALADA DE GULAS Y GAMBAS

14,20 €




LÖFFELGERICHTE

LÖFFELGERICHTE




FABADA (ASTURISCHER BOHNENEINTOPF)

15 €



FISCH-MEERESFRÜCHTER RAGOUT

PREIS FÜR 2 PERSONEN CALDERETA

80 €




FRISCHE FISCHGERICHTE

FRISCHE FISCHGERICHTE




GEBRATEN ROTER POMFRET FISCH

PREIS NACH GEWICHT

105 €



GEBRATENE BRASSE

PREIS NACH GEWICHT

85 €



GEBRATENER SARDIN

PREIS PRO PERSON

29 €



GEBRATENER WOLFSBARSCH

PREIS PRO PERSON

27 €



MEERBARBE

PREIS PRO PERSON

27 €



GEGRILLTER SEETEUFEL

RAPE A LA PLANCHA

30 €



SEEHECHTTOPF

MERLUZA A LA CAZUELA

19 €




KANTABRISCHE MEERESFRÜCHTE

KANTABRISCHE MEERESFRÜCHTE




REIS MIT HUMMER

(PREIS FÜR 2 PERSONEN

62 €



HUMMER

BOGAVANTE PREIS NACH GEWICHT

80 €



MEERSPINNE

PREIS NACH GEWICHT CENTOLLO

55 €



TASCHENKREBS

PREIS NACH GEWICHT BUEY DE MAR

33 €



ENTENMUSCHELN

250GRAMOS

25 €




FLEISCH

FLEISCH




KLEINE SCHNITZEL MIT CABRALES SOßE (BLAUSCHIMMELKÄSE)

ESCALOPINES

13 €



CACHOPO

(ZWEI KALBFLEISCH STEAKS GEFÜLLT MIT SCHINKEN UND KÄSE ODER MIT RAUCHFLEISCH UND KÄSE)

25,80 €




Dessert

Dessert




KÄSEKUCHEN

TARTA DE QUESO

5 €



KUCHEN MIT SCHOKOLADEN

TARTA DE TRES CHOCOLATES

5 €



ZITRONENMOUSSE

MOUSSE DE LIMON

5 €



MILCHREIS

ARROZ CON LECHE

5 €



REQUESON

Frischer Käse mit Milch geschüttelt

4,50 €




WEIBWEIN

WEIBWEIN




BARON DE LEY

RIOJA

14 €



MARQUES DE VIZHOJA

13,50 €



MOSCATO

14 €



MARTIN CODAX

ALBARIÑO

18 €



TERRAS GAUDA

21,50 €



ANXO MARTIN

19 €



BERONIA

VERDEJO

14,50 €



JOSÉ PARIENTE

VERDEJO

18 €



ESCOLINAS

HERKUNFTSBEZEICHNUNG ASTURIEN

21 €




ROTWEIN

ROTWEIN




LA PLANTA

RIBERA DEL DUERO

16,80 €



ARZUAGA

RIBERA DEL DUERO

29 €



RAMÓN BILBAO

RIOJA

16,50 €



AZPILICUETA

RIOJA

15,50 €



MARQUES DE RISCAL

RIOJA

24 €



LUIS CAÑAS

19,80 €


             Restaurante Paloma Familiar

La Ribera, 2, 33150 CUDILLERO

PRINCIPADO DE ASTURIAS

985 59 05 79 - 616 53 37 13

bottom of page